Diccionari anglès-català: «obrir els ulls»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «obrir els ulls»

obrir els ulls expr

Exemples d’ús (fonts externes)

It really opened my eyes.	Em va fer obrir els ulls.
Font: TedTalks
She has, finally, managed to open her eyes.	Ha aconseguit, per fi, obrir els ulls.
Font: MaCoCu
She opened her eyes, and she wondered.	Va obrir els ulls i es va preguntar.
Font: Covost2
For the joy of opening one’s eyes to life.	Per l’alegria d’obrir els ulls a la vida.
Font: MaCoCu
This unfolds in two: open your eyes, open your minds.	Això es desdobla en dues: obrir els ulls i obrir la ment.
Font: MaCoCu
There you only need to open your eyes wide and already you are someone else.	Allà només cal obrir els ulls i ja ets una altra persona.
Font: wikimedia
I read a study a year or so ago that really blew my mind wide open.	Vaig llegir un article fa un any que realment em va obrir els ulls.
Font: TedTalks
Open your eyes and ears to learn everything within your reach.	Obrir els ulls i les orelles per aprendre tot allò que quedi a l’abast.
Font: MaCoCu
Enjoy a delicious welcome drink – perfect for opening your eyes to even more culture	Gaudeix d’una deliciosa beguda de benvinguda, perfecta per obrir els ulls a encara més cultura.
Font: MaCoCu
On opening my eyes for the first time I didn’t like what I saw very much.	En obrir els ulls per primera vegada no em va agradar gaire el que vaig veure.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z